Focus on local SEO and you can help your insurance agency stand apart from the online competition. Here’s how.